1
00:02:59,300 --> 00:03:01,720
ভিডিওটি দেখার জন্য ধন্যবাদ.

2
00:03:59,210 --> 00:04:01,410
মিস গার্সিয়া, এগিয়ে যান।

3
00:04:27,820 --> 00:04:28,880
আমরা কি একে অপরকে চিনি?

4
00:04:32,420 --> 00:04:33,520
না, আমি তা মনে করি না।

5
00:04:35,100 --> 00:04:36,100
আচ্ছা তাহলে।

6
00:04:46,920 --> 00:04:50,380
শিফট 12 ঘন্টা।

7
00:04:50,720 --> 00:04:54,020
এখন আমাদের শিফটে কর্মী দরকার
নিশাচর

8
00:04:54,240 --> 00:04:55,900
আপনি যে সঙ্গে একটি সমস্যা আছে?

9
00:04:56,410 --> 00:05:00,750
একজন নার্সকে অবশ্যই সেবা প্রদান করতে হবে
নির্বিশেষে কোনো সময়সূচী বা

10
00:05:00,750 --> 00:05:01,750
নিজস্ব সুবিধা।

11
00:05:01,950 --> 00:05:05,710
আপনি একজন নার্সের দায়িত্ব উদ্ধৃত করছেন।
নীতিশাস্ত্রের কোড।

12
00:05:06,870 --> 00:05:10,870
তার পড়ালেখা ও অভিজ্ঞতা আছে
আদেশ

13
00:05:11,470 --> 00:05:13,270
আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করে এমন কিছু আছে।

14
00:05:14,070 --> 00:05:15,670
তিনি চার বছর ধরে কাজ করেননি।

15
00:05:18,410 --> 00:05:19,810
আমাকে আমার বাবার যত্ন নিতে হয়েছিল।

16
00:05:21,530 --> 00:05:22,750
আমার বাবা ক্যান্সারে আক্রান্ত।

17
00:05:24,150 --> 00:05:25,430
খুবই দুঃখিত।

18
00:05:30,830 --> 00:05:31,830
সেন্ট আগাথা।

19
00:05:33,730 --> 00:05:37,410
নার্সদের পৃষ্ঠপোষক সাধু। এর
প্রথম নারীবাদী।

20
00:05:37,770 --> 00:05:38,810
সে সবসময় আমার সাথে থাকে।

21
00:05:39,790 --> 00:05:40,790
বিবাহিত?

22
00:05:42,690 --> 00:05:43,690
প্রেমিক?

23
00:05:44,990 --> 00:05:46,350
এটা অদ্ভুত।

24
00:05:46,810 --> 00:05:52,650
কর্মক্ষেত্রে এবং আমার বাবার যত্ন নেওয়া। বা
যেখানে মানুষের সাথে দেখা করতে বা বন্ধুত্ব করতে হয়।

25
00:05:53,130 --> 00:05:54,690
অন্তত স্বাস্থ্য আছে।

26
00:05:55,150 --> 00:05:57,930
আপনি শীঘ্রই কিছু খুঁজে পাবেন. এই ভাল
পুরানো স্ত্রীদের গসিপ

27
00:05:58,270 --> 00:05:59,270
আর কিছু আছে কি?

28
00:06:00,490 --> 00:06:02,350
আমি বুঝতে পারি যে তিনি একজন নিবেদিত নার্স।

29
00:06:02,990 --> 00:06:07,090
আমি নিশ্চিত সে ভালো করবে
কাজ করবে এবং সব নিয়ম মেনে চলবে।

30
00:06:07,810 --> 00:06:13,190
আমি বিশ্বাস করি আমি মঙ্গল এবং সমবেদনা দিতে পারি
নিয়ম অনুসরণ করে।

31
00:06:13,810 --> 00:06:15,190
আচ্ছা, আমরা তাহলে রাজি।

32
00:06:15,910 --> 00:06:18,810
তিনিই শেষ প্রার্থী এবং সত্য
সেরা

33
00:06:19,030 --> 00:06:24,330
ভাল. রেবেকা যেমন বুঝবে, সেও বুঝবে
একটি ট্রায়াল সময়ের মধ্য দিয়ে যেতে হবে। ক

34
00:06:24,330 --> 00:06:25,330
মাস

35
00:06:25,470 --> 00:06:28,230
আপনি যদি সিদ্ধান্ত নেন, আপনি এটি একই শুরু করতে পারেন
রাত

36
00:06:28,950 --> 00:06:29,950
ঠিক আছে।

37
00:06:31,180 --> 00:06:32,580
তাহলে স্বাগতম।

38
00:06:37,440 --> 00:06:38,820
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

39
00:06:55,560 --> 00:06:58,300
নার্স রেবেকা গার্সিয়া।

40
00:06:58,750 --> 00:07:03,390
তিনি তার প্রবেশনারি সময়ের জন্য
গুরুতর রোগীদের সাথে রাত।

41
00:07:03,950 --> 00:07:07,950
আমি আগেই সব সুযোগ-সুবিধা দেখিয়েছি
হাসপাতাল থেকে আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করি,

42
00:07:08,110 --> 00:07:12,870
সহকর্মীরা, তাকে গাইড করুন, তাকে সমর্থন করুন
যা কিছু প্রয়োজন তার মধ্যে।

43
00:07:13,670 --> 00:07:17,610
কথাটি ছড়িয়ে দিন যাতে অন্যরা
সহকর্মীরাও তাকে সাহায্য করে।

44
00:07:18,430 --> 00:07:19,430
স্বাগতম, রেবেকা।

45
00:07:20,190 --> 00:07:21,190
স্বাগতম।

46
00:07:31,760 --> 00:07:32,760
স্বাগতম।

47
00:07:33,880 --> 00:07:38,860
আসো, আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই। এই
হাসপাতালে অনেক হয়েছে

48
00:07:39,140 --> 00:07:45,220
আসলটা বহু বছর আগে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু
আরো ছিল ক্রিস্টেরো, বিপ্লবী,

49
00:07:45,280 --> 00:07:48,700
দেবদূত ভূমিকম্প, যে '57.

50
00:07:49,680 --> 00:07:55,600
এই আত্মাগুলো দিয়েছে দিন রাত,
বিশ্রাম

51
00:07:55,620 --> 00:07:56,860
জীবন

52
00:07:57,840 --> 00:08:04,340
শুধু অসুস্থ, আহত এবং যত্ন নিতে
অসহায়, এখন আপনি অংশ

53
00:08:04,340 --> 00:08:05,340
ইতিহাস

54
00:08:42,700 --> 00:08:44,020
এক, দুই.

55
00:08:49,020 --> 00:08:50,020
এক.

56
00:10:01,800 --> 00:10:04,280
যে? আমরা কি আপনার উপস্থাপনা মিস করেছি?

57
00:10:07,800 --> 00:10:09,560
এই নোংরা অন্তর্বাস?

58
00:10:12,880 --> 00:10:13,880
হ্যালো।

59
00:10:16,020 --> 00:10:17,100
আমি পলা।

60
00:10:17,960 --> 00:10:19,100
এই লুসিয়ানা.

61
00:10:22,120 --> 00:10:23,120
কার্ডিগান।

62
00:10:24,780 --> 00:10:26,420
আমরাও রাতে।

63
00:10:38,250 --> 00:10:40,250
মারিয়া রেবেকা লুনা গার্সিয়া।

64
00:10:41,870 --> 00:10:43,270
আমার নাম রেবেকা।

65
00:10:43,530 --> 00:10:45,270
আমি শুধু যা দেখছি তা পুনরাবৃত্তি করি।

66
00:10:52,130 --> 00:10:54,030
আমি যেমন বলেছি, আমার নাম রেবেকা।

67
00:11:21,949 --> 00:11:24,210
যে? আপনি কি দুঃখিত যে আমরা আপনাকে দেখতে পাচ্ছি?

68
00:11:25,470 --> 00:11:27,130
তুমি কি এই জামাটা পরেছ কেন?

69
00:11:30,570 --> 00:11:31,730
আর কি অভদ্রতা?

70
00:11:32,250 --> 00:11:33,610
এবং আপনি এখনও Horaciel ব্যবহার করেন?

71
00:11:34,550 --> 00:11:36,130
গত বছর আমরা সেগুলো পুড়িয়ে দিয়েছিলাম।

72
00:11:38,510 --> 00:11:45,390
এবং এটা মনে হচ্ছে আপনি আপনার জিনিস আছে, না? করো না
লাবণ্যময় স্তন, ছোট কোমর,

73
00:11:45,530 --> 00:11:46,610
দাঁড়িয়ে থাকা নিতম্ব।

74
00:11:53,610 --> 00:11:54,610
আপনি নিয়ম জানেন?

75
00:11:58,230 --> 00:11:59,310
রাতের।

76
00:12:00,670 --> 00:12:03,090
এক. কিছু ভুলো না।

77
00:12:03,910 --> 00:12:04,910
দুই.

78
00:12:05,370 --> 00:12:06,550
বিভ্রান্ত হবেন না।

79
00:12:07,450 --> 00:12:09,990
তিন. কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করবেন না।

80
00:12:11,210 --> 00:12:13,370
চার. ঘুমিয়ে পড়বেন না।

81
00:12:13,750 --> 00:12:14,750
কখনই না।

82
00:12:19,290 --> 00:12:20,770
আপনার অভ্যন্তরীণ ফিলামেন্ট?

83
00:12:22,170 --> 00:12:23,170
অভ্যন্তরীণ?

84
00:12:23,760 --> 00:12:25,040
না, এর নিয়ন্ত্রণ...

85
00:12:25,040 --> 00:12:33,100
আরে,

86
00:12:35,300 --> 00:12:36,820
আরে, আরে। এখানে কি হচ্ছে, হাহ?

87
00:12:37,500 --> 00:12:39,000
এটি উচ্চ বিদ্যালয় নয়।

88
00:12:39,760 --> 00:12:43,600
যদি অপমান দেখি, থাকবে
পরিণতি, মেয়ে.

89
00:12:45,420 --> 00:12:46,420
নিন।

90
00:12:47,360 --> 00:12:48,960
এটি গুরুতর রোগীদের জন্য।

91
00:12:49,420 --> 00:12:53,080
আপাতত তা বন্ধ থাকায়
তারা আবার ভেঙ্গে সেখানে আছে

92
00:12:53,080 --> 00:12:54,080
শক্তিশালী ওষুধ।

93
00:12:55,800 --> 00:12:56,800
অবশ্যই।

94
00:12:57,140 --> 00:12:58,180
আমি কাজ করতে যাচ্ছি.

95
00:13:04,460 --> 00:13:09,060
শুভ রাত্রি।

96
00:13:13,440 --> 00:13:16,100
এবং আপনি কি ইতিমধ্যে তাকে বলেছেন যে গুরুতর রোগীদের মধ্যে
ইস্ত্রি আরো প্রদর্শিত হয়?

97
00:13:48,970 --> 00:13:54,270
হ্যালো মেরি, আপনি পূর্ণ
অনুগ্রহ, প্রভু আপনার সাথে আছেন, ধন্য

98
00:13:54,270 --> 00:13:58,570
সমস্ত মহিলাদের মধ্যে, এবং তিনি ধন্য
আপনার গর্ভ যীশুর ফল.

99
00:13:59,670 --> 00:14:05,830
পবিত্র মেরি, ঈশ্বরের মা, জন্য প্রার্থনা
আমরা পাপী, এখন এবং ভবিষ্যতে

100
00:14:05,830 --> 00:14:06,830
আমাদের মৃত্যুর

101
00:14:17,960 --> 00:14:19,620
শুভ সন্ধ্যা, মিসেস ক্যারিলো।

102
00:14:20,980 --> 00:14:22,840
আমি তার ক্ষত পরিষ্কার করতে যাচ্ছি.

103
00:14:34,340 --> 00:14:41,220
এটা হতে যাচ্ছে

104
00:14:41,220 --> 00:14:42,220
একটু ঠান্ডা

105
00:14:47,660 --> 00:14:49,140
গভীরভাবে শ্বাস নিন।

106
00:15:00,520 --> 00:15:01,520
পতিতা।

107
00:15:07,120 --> 00:15:10,340
মিস, আমার খুব ব্যথা হচ্ছে।

108
00:15:11,360 --> 00:15:12,840
কত কষ্টে আছিস?

109
00:15:13,140 --> 00:15:14,360
তাপ 1 থেকে 10?

110
00:15:16,340 --> 00:15:17,800
6. আমি বিশ্বাস করি।

111
00:15:19,520 --> 00:15:21,340
সাড়ে দশটা পর্যন্ত থাকতে পারবে?

112
00:15:21,640 --> 00:15:23,120
দেখি, মুখ ছুঁয়ে দেখি, তাই না?

113
00:15:25,080 --> 00:15:27,100
আমি চেষ্টা করব।

114
00:15:29,820 --> 00:15:30,820
দেখা যাক।

115
00:15:30,860 --> 00:15:31,860
না না।

116
00:18:20,620 --> 00:18:21,620
হ্যালো।

117
00:18:23,620 --> 00:18:25,020
কে আছে?

118
00:18:34,840 --> 00:18:35,840
হ্যালো।

119
00:20:23,530 --> 00:20:26,470
মিঃ ফাসবন, আপনি কত ভালো
জাগ্রত

120
00:20:27,390 --> 00:20:29,330
ব্যথা এক থেকে দশ যায় কিভাবে?

121
00:20:33,790 --> 00:20:37,270
দুই বা তিন, সর্বোচ্চ।

122
00:20:37,770 --> 00:20:38,770
হিসাবে?

123
00:20:39,110 --> 00:20:41,110
তোমার কি আর আগের মতো ব্যথা নেই?

124
00:20:41,590 --> 00:20:43,890
না, অনেক ভালো।

125
00:20:45,130 --> 00:20:47,170
আমি যখন ঘুমাচ্ছিলাম সে কি আমার গায়ে কিছু দিয়েছে?

126
00:20:48,690 --> 00:20:50,230
না, এখনো না।

127
00:20:51,690 --> 00:20:53,790
ভেবেছিলাম তোমাকে তিনটা স্বপ্নে দেখেছি।

128
00:20:56,470 --> 00:20:57,570
আরে না।

129
00:20:57,790 --> 00:20:59,350
এটা অন্য নার্স ছিল.

130
00:20:59,850 --> 00:21:00,850
অন্য?

131
00:21:01,230 --> 00:21:02,230
হ্যাঁ।

132
00:21:02,970 --> 00:21:06,950
এটি একটি পোশাক পরা অন্য নার্স ছিল.

133
00:21:08,230 --> 00:21:11,990
তার ছিল এক ধরনের... কেপের মতো
কালো

134
00:21:24,790 --> 00:21:27,230
নার্স। কিছু ভুল?

135
00:21:28,850 --> 00:21:29,850
নার্স।

136
00:21:43,590 --> 00:21:46,210
তুমি কি আমাকে ট্রামাডল দিয়েছ?
রোগী?

137
00:21:46,590 --> 00:21:48,270
কি কলঙ্ক!

138
00:21:56,040 --> 00:21:57,040
আপনি কে মনে করেন, হাহ?

139
00:21:57,440 --> 00:21:59,080
প্রথম দিন সে আমার জন্য একটি দৃশ্য তৈরি করেছিল।

140
00:22:02,340 --> 00:22:04,240
আমি পছন্দ করি না যে লোকেরা আমার কাজের সাথে বিশৃঙ্খলা করে।

141
00:22:04,480 --> 00:22:05,480
কাউকে কিছু দেইনি।

142
00:22:06,460 --> 00:22:07,460
তারপর অন্য এক.

143
00:22:08,140 --> 00:22:09,900
এছাড়াও, পলা, বোকা কথা বলবেন না।

144
00:22:10,360 --> 00:22:12,800
এই তলায় শুধু তুমি, পলা আর
আমি

145
00:22:18,880 --> 00:22:20,060
আপনার ডাক্তার কলে এসেছেন?

146
00:22:21,020 --> 00:22:22,100
আমাদের কাছে চাবি নেই।

147
00:22:23,380 --> 00:22:24,960
এই এক, ডাক্তারের.

148
00:22:25,520 --> 00:22:27,020
তারা আপনার ইউনিটের একমাত্র চাবিকাঠি।

149
00:22:28,080 --> 00:22:29,560
আপনি যতবার বাইরে গেছেন ততবারই আপনি ভালভাবে বন্ধ করেছেন।

150
00:22:37,280 --> 00:22:39,060
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি তাকে উত্তেজিত করেননি?

151
00:22:41,140 --> 00:22:42,400
আমরা আপনাকে সতর্ক করছি।

152
00:22:43,480 --> 00:22:48,360
কিছু ভুলে যাবেন না, করবেন না
বিভ্রান্ত করুন, তার সাথে সম্পর্ক করবেন না

153
00:22:48,920 --> 00:22:50,640
এবং সর্বোপরি, ঘুমিয়ে পড়বেন না।

154
00:22:52,020 --> 00:22:53,020
কখনই না।

155
00:24:52,780 --> 00:24:53,780
কার্টে বসুন।

156
00:24:58,620 --> 00:25:00,160
আপনি আপনার বুকে চাপ অনুভব করেন।

157
00:25:01,740 --> 00:25:03,340
আমি আপনাকে দ্রুত পরীক্ষা করব।

158
00:26:06,640 --> 00:26:07,800
তারা কি চোদন?

159
00:26:08,680 --> 00:26:09,840
শুধু অ্যালার্ম।

160
00:26:10,280 --> 00:26:12,320
তাদের কাজ বমি এবং প্রস্রাব পরিষ্কার করা।

161
00:26:12,840 --> 00:26:17,180
কিন্তু আমি এটি খুঁজলাম এবং এটি খুঁজে পেলাম না। আপনি
সে সবেমাত্র একটা বড় ঝামেলায় পড়ে গেল। আমি যাই

162
00:26:17,180 --> 00:26:19,920
আমার রিপোর্ট করা যে পরে আগত
যে আপনি পদ্ধতি সঞ্চালিত.

163
00:26:23,500 --> 00:26:25,320
বলুন তো, কি হয়েছে?

164
00:26:27,420 --> 00:26:29,680
চাপে তার টাকাইকার্ডিয়া হয়েছিল।

165
00:26:30,420 --> 00:26:34,640
তার একপাশে ব্যথা ছিল এবং
ফিরে তার শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছিল।

166
00:26:35,660 --> 00:26:37,260
এবং যে সব বলা হয়?

167
00:26:37,960 --> 00:26:39,860
স্ট্রোকের কারণে ফুসফুস ভেঙে গেছে... এটা
যথেষ্ট!

168
00:26:40,220 --> 00:26:41,220
যথেষ্ট!

169
00:26:42,320 --> 00:26:44,900
পুরো গল্পটা আমাকে বলতে হবে না।
তার জীবনের

170
00:26:50,660 --> 00:26:51,660
পদ্ধতি?

171
00:26:52,200 --> 00:26:53,780
আমি অভ্যস্ত হয়ে গেছি, ডাক্তার.

172
00:26:55,200 --> 00:27:00,180
আপনার জানা উচিত যে কোন নার্স নয়
আপনি এই পদ্ধতি সঞ্চালন করতে পারেন। কেন

173
00:27:00,180 --> 00:27:01,180
আপনি এটা কিভাবে জানেন?

174
00:27:01,260 --> 00:27:02,560
আমার বাবা একজন ইন্টার্নিস্ট ছিলেন।

175
00:27:04,950 --> 00:27:05,950
দুঃখিত, ডাক্তার.

176
00:27:06,630 --> 00:27:08,050
ছেদ অনেক বড়।

177
00:27:08,570 --> 00:27:14,110
আমি এটা সমন্বয় করতে হবে. আমাকেও করতে হবে
একটি বুকের এক্স-রে নিন

178
00:27:14,110 --> 00:27:18,390
এটি তাকে সাহায্য করার চেয়ে বেশি ক্ষতি করেনি। এবং
পরের বার, একজন ডাক্তারকে কল করুন।

179
00:27:24,230 --> 00:27:25,410
ডাক্তার, ডাক্তার।

180
00:27:27,970 --> 00:27:32,130
আপনাকে এই জিজ্ঞাসা করার জন্য দুঃখিত, কিন্তু আপনি
এর আদ্যক্ষর E আছে।

181
00:27:33,460 --> 00:27:34,800
ডাক্তার কার্লোস সানচেজ।

182
00:27:35,200 --> 00:27:36,200
প্রশ্ন কেন?

183
00:27:36,500 --> 00:27:38,840
এটা ঠিক যে কেউ ট্রামাডল দিয়েছিল
আমার রোগী

184
00:27:39,120 --> 00:27:42,680
এখানে আদ্যক্ষর আছে. এটা অংশ
চিকিত্সা, ডান?

185
00:27:43,240 --> 00:27:46,120
হ্যাঁ, আমি খুব ব্যথা ছিল, কিন্তু কেউ
কাজের সাথে জড়িত।

186
00:27:47,160 --> 00:27:51,700
ওয়েল এটা আপনার সমস্যা, নার্স.
এখন, আপনি যদি প্যাকেজটি পরিচালনা করতে না পারেন,

187
00:27:51,700 --> 00:27:57,560
আমরা তার অভ্যর্থনা বরাদ্দ, ক্যাফেটেরিয়া বা
যেখানে আপনার দায়িত্ব বেশি

188
00:27:57,560 --> 00:27:58,560
মহিলা

189
00:28:33,360 --> 00:28:35,120
মারিয়া। মারিয়া, এটা তুমি, তাই না?

190
00:28:38,720 --> 00:28:41,980
আমি তোমাকে অন্যদিন দেখেছিলাম, কিন্তু... আমি আরিয়ানা।

191
00:28:45,260 --> 00:28:46,340
বছরের পর বছর তোমায় দেখিনা!

192
00:28:47,420 --> 00:28:48,680
তুমি ছিলে ছোট।

193
00:28:49,620 --> 00:28:50,620
আপনি এখানে কি করছেন?

194
00:28:51,640 --> 00:28:52,640
আমি এখানে কাজ করি।

195
00:28:53,160 --> 00:28:54,880
আমি জানতাম না আপনি এখনও এখানে আছেন.

196
00:28:55,300 --> 00:28:58,040
হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমি কিছুক্ষণের জন্য দূরে ছিলাম,
কিন্তু আমি ফিরে ছিলাম।

197
00:28:58,730 --> 00:29:00,150
এটা পুয়েব্লাতে খুব একটা ভালো যায়নি।

198
00:29:01,290 --> 00:29:02,850
আপনি ইতিমধ্যে কাজ করছেন এটা ভাল.

199
00:29:03,290 --> 00:29:04,290
আর এখানে?

200
00:29:05,890 --> 00:29:07,470
হ্যাঁ, ধন্যবাদ.

201
00:29:08,250 --> 00:29:10,190
তোমার বাবা খুব খুশি হতেন।

202
00:29:12,730 --> 00:29:17,290
উপায় দ্বারা, দুঃখিত. আমি জন্য খুব দুঃখিত
তোমার বাবা মারিয়ার সাথে কি হয়েছে?

203
00:29:18,670 --> 00:29:19,670
এখন আমি রেবেকা।

204
00:29:21,410 --> 00:29:23,230
আমি চাই না কেউ আমাকে চিনুক।

205
00:29:24,770 --> 00:29:27,030
আমি চাই না মানুষ আমার জন্য দুঃখিত হোক।

206
00:29:28,550 --> 00:29:29,550
হ্যাঁ বুঝলাম।

207
00:29:30,410 --> 00:29:31,410
কার্ডিগান।

208
00:29:33,250 --> 00:29:35,430
আচ্ছা, দেখা যাক আমরা নিতে যাচ্ছি কিনা
একটি কফি, ঠিক আছে?

209
00:29:45,110 --> 00:29:46,110
গার্সিয়া।

210
00:30:08,079 --> 00:30:13,260
রোগী, চেনকুইন, 50 বছর বয়সী, সিনকোপ,
এনজাইনা পেক্টোরিসের কারণে।

211
00:30:14,860 --> 00:30:16,640
চাইনিজ? স্প্যানিশ বলতে?

212
00:30:17,080 --> 00:30:19,120
মায়া, আমি স্প্যানিশ কথা বলি।

213
00:30:19,500 --> 00:30:21,380
দুঃখিত, এটি একটি অস্বাভাবিক নাম।

214
00:30:21,840 --> 00:30:23,880
আমাদের মহাধমনী ভালভ প্রতিস্থাপন করতে হবে।

215
00:30:24,400 --> 00:30:28,640
তার অস্ত্রোপচার নির্ধারিত ছিল, কিন্তু
আমরা আজকের জন্য এটি এগিয়ে আনতে হবে, জন্য

216
00:30:29,420 --> 00:30:33,840
এই অপারেশন জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ
আমি মেক্সিকোতে মাত্র একটি তৈরি হয়েছে

217
00:30:33,840 --> 00:30:34,840
সফল উপায়।

218
00:30:35,100 --> 00:30:39,420
তাই অকারণে... আমি চলে যাচ্ছি
এই সুযোগ পাস, এটা পরিষ্কার?

219
00:30:39,680 --> 00:30:42,160
আমি আপনাকে অপারেটিং রুমে এই মত প্রয়োজন
যে পরিবর্তন করতে যাচ্ছে.

220
00:30:43,360 --> 00:30:45,860
আমি? কিন্তু আমি সবে পরীক্ষা করছি.

221
00:30:46,680 --> 00:30:49,200
জামুদিও আমাকে বুঝিয়েছে যে তুমি
সক্ষম

222
00:30:51,900 --> 00:30:53,320
আপনি আমাকে কি খুঁজছিলেন, ডাক্তার?

223
00:30:53,840 --> 00:30:57,440
হ্যাঁ, নার্স, দেখুন, গার্সিয়া আসতে চলেছে
আমাদের সাথে অপারেটিং রুমে, তাই চলুন

224
00:30:57,440 --> 00:31:01,120
আপনার যত্ন নেওয়ার প্রয়োজন
সমগ্র এলাকা, গুরুতর রোগীদের জন্য এবং

225
00:31:01,120 --> 00:31:02,099
জেরিয়াট্রিক্সও।

226
00:31:02,100 --> 00:31:04,400
আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয়, শুধু কল করুন
পলা।

227
00:31:05,140 --> 00:31:06,600
আমার জেরিয়াট্রিক্সে ছয়টি শয্যা আছে।

228
00:31:06,990 --> 00:31:08,270
এখানে কতজন আছে? নয়?

229
00:31:08,630 --> 00:31:09,630
ছয়.

230
00:31:10,210 --> 00:31:11,990
রোগী গোমেজ বের হচ্ছে।

231
00:31:12,590 --> 00:31:13,610
কিন্তু অনেক আছে.

232
00:31:13,970 --> 00:31:14,970
দেখা যাক, গার্সিয়া।

233
00:31:15,150 --> 00:31:16,970
এটি আপনার জন্য একটি দুর্দান্ত সুযোগ।

234
00:31:17,510 --> 00:31:20,330
এছাড়াও, আমরা স্বল্প কর্মী।

235
00:31:22,410 --> 00:31:27,090
সত্যি বলতে, আমি অভাব দ্বারা বিস্মিত
অ্যাম্বার সহযোগিতা। আমার জন্য নেই

236
00:31:27,090 --> 00:31:28,970
সমস্যা আমি তাদের সমর্থন করি।

237
00:31:33,810 --> 00:31:34,810
আমার উপর ভরসা.

238
00:32:09,290 --> 00:32:10,690
হ্যালো। আপনি কি অস্থায়ী?

239
00:32:12,290 --> 00:32:14,310
ইউনিফর্ম দেখে বলতে পারতাম।

240
00:32:18,610 --> 00:32:19,610
আমি রেবেকা

241
00:32:20,270 --> 00:32:23,750
আমিও একজন নার্স, তবে এর এলাকা থেকে
গুরুতর রোগীদের।

242
00:32:24,630 --> 00:32:26,330
আমার এখানে বেশি সময় নেই।

243
00:32:29,730 --> 00:32:32,870
দেখো, পৃথিবীর কোনো কিছুর জন্য ঘুমিয়ে পড়ো না।

244
00:32:33,350 --> 00:32:34,450
তারাই নিয়ম।

245
00:32:35,930 --> 00:32:36,930
বুঝলে?

246
00:32:37,900 --> 00:32:38,900
হ্যাঁ অবশ্যই।

247
00:32:40,800 --> 00:32:42,480
অবশ্যই আমি ঘুমাতে যাচ্ছি না।

248
00:32:43,600 --> 00:32:44,700
এটা শুধু একটি ধর্মসভা.

249
00:32:46,500 --> 00:32:47,500
তোমার ভালোর জন্য।

250
00:32:55,980 --> 00:32:56,980
আরে, বুড়ি।

251
00:32:58,640 --> 00:33:00,880
আপনি কি আমাকে আপনার সাথে পরিচিত করতে চান
যন্ত্রসংক্রান্ত?

252
00:33:02,460 --> 00:33:03,460
দেখো, এদিকে এসো।

253
00:33:04,220 --> 00:33:06,460
এটা কার্যত চলে গেছে...

254
00:33:06,810 --> 00:33:08,470
হস্তক্ষেপের সাথে সাথে এগিয়ে যাওয়া।

255
00:33:08,970 --> 00:33:15,610
কাটা এবং বিচ্ছেদ, শঙ্কা,
হেমোস্ট্যাসিস, নিষ্কাশন এবং সংশ্লেষণ।

256
00:33:16,350 --> 00:33:18,150
আরে, চিন্তা করবেন না।

257
00:33:18,430 --> 00:33:19,970
ফার্নান্দেজ সে সব দেখভাল করতে চলেছেন।

258
00:33:20,810 --> 00:33:23,110
কিন্তু দেখ, এদিকে আয়। এটা বেশি
মজা

259
00:33:23,690 --> 00:33:24,690
চলো।

260
00:33:27,890 --> 00:33:28,890
Glock আকার।

261
00:33:30,330 --> 00:33:33,370
এটি এমনকি একটি বেলচা কাটতে পারে।

262
00:33:37,080 --> 00:33:38,080
কুচিং ক্রেপানো।

263
00:33:39,740 --> 00:33:41,120
ক্রেপনা এবং ড্রিল।

264
00:33:42,100 --> 00:33:44,180
কার্যত কোন হাড়।

265
00:33:47,900 --> 00:33:53,180
ছেলে, এই... তুমি এখানে থাকো না। আমি
আমি মনে করি সানচেজের একজন ভক্ত হতে হবে

266
00:33:53,180 --> 00:33:54,280
হরর মুভি বা অন্য কিছু।

267
00:33:56,960 --> 00:33:58,240
এটি সত্য নয়, এটি একটি রসিকতা।

268
00:33:58,460 --> 00:34:02,600
একে বলা হয় করাত এবং চালক
গিগলি। দেখ, আমাকে তোমার হাত ধার দাও।

269
00:34:03,080 --> 00:34:05,320
আমাকে তার হাত ধার দাও। এটা ঘটতে যাচ্ছে না
কিছুই না, দেখুন।

270
00:34:05,600 --> 00:34:06,600
এটা পিক আপ.

271
00:34:08,010 --> 00:34:14,530
এটা এই মত জট পায় এবং কার্যত করতে পারেন
এটি দিয়ে কোন অঙ্গ কেটে ফেলুন।

272
00:34:16,650 --> 00:34:18,770
আরে, আমাকে হতাশ করবেন না।

273
00:34:19,010 --> 00:34:20,489
আমি শুধু তাকে বিরক্ত করছি.

274
00:34:20,870 --> 00:34:22,290
এবং আমরা এমনকি এই ব্যবহার করতে যাচ্ছি না.

275
00:34:22,909 --> 00:34:26,590
এই ট্রমা দ্বারা ব্যবহৃত হয় এবং
অর্থোপেডিক, যৌনসঙ্গম ছুতার.

276
00:34:27,750 --> 00:34:28,750
আপনি কি জানেন?

277
00:34:28,949 --> 00:34:29,989
চিন্তা করবেন না।

278
00:34:30,610 --> 00:34:31,610
সে ভালো করতে যাচ্ছে।

279
00:34:32,070 --> 00:34:33,070
চলো।

280
00:35:19,900 --> 00:35:21,200
নার্স, গান বন্ধ কর।

281
00:35:24,480 --> 00:35:27,440
আমি কি তাদের খুব ফোকাস প্রয়োজন
তারা অবিরত.

282
00:35:28,620 --> 00:35:29,620
কেলি কার্ভ।

283
00:35:51,820 --> 00:35:54,300
এটা নিচে যাচ্ছে. গার্সিয়া, দ্রুত।

284
00:36:06,280 --> 00:36:07,580
নব্বই পঞ্চান্ন।

285
00:36:08,860 --> 00:36:09,860
কোড এক.

286
00:36:10,400 --> 00:36:11,660
সম্ভাব্য টিয়ার।

287
00:36:11,920 --> 00:36:13,400
খুব বেশি রক্ত ​​আছে।

288
00:36:13,720 --> 00:36:16,540
হেমোস্ট্যাসিস। অশ্রু খুঁজে,
জামুদিও।

289
00:36:21,160 --> 00:36:22,160
আপনার একটি ধমনী থাকতে হবে।

290
00:36:22,600 --> 00:36:23,740
সাবধান, ডাক্তার।

291
00:36:26,780 --> 00:36:28,300
সে ইতিমধ্যে অনেক রক্ত ​​হারিয়েছে।

292
00:36:29,340 --> 00:36:31,840
ফার্নান্দেজ, প্যাকেজ প্রস্তুত করুন
স্থানান্তর

293
00:36:34,220 --> 00:36:35,420
বেশি রক্ত বাকি থাকতে পারে না।

294
00:36:36,220 --> 00:36:37,240
সে চায় না আমি মরে যাই।

295
00:36:37,440 --> 00:36:38,440
ভ্যাকুয়াম ! ভ্যাকুয়াম !

296
00:36:38,460 --> 00:36:39,960
আপনাকে সেই ধমনী খুঁজে বের করতে হবে।

297
00:36:48,880 --> 00:36:50,240
6045. ভাল বড় শক.

298
00:36:50,600 --> 00:36:52,700
আমরা একটি শিশি স্থানান্তর করতে হবে
atropine

299
00:36:53,640 --> 00:36:55,400
সামুদিও ! আমরা এটা হারাতে যাচ্ছি!

300
00:36:56,420 --> 00:36:57,420
সামুদিও !

301
00:37:10,020 --> 00:37:11,380
কি সমস্যা, নার্স?

302
00:38:00,840 --> 00:38:01,839
অঙ্গপ্রত্যঙ্গের !

303
00:38:01,840 --> 00:38:02,840
ধাক্কা, গার্সিয়া!

304
00:38:03,520 --> 00:38:05,040
তাদের ধর! স্থান খুলুন!

305
00:38:05,280 --> 00:38:06,280
স্থান খুলুন!

306
00:38:06,460 --> 00:38:07,339
ট্র্যাক খুলুন!

307
00:38:07,340 --> 00:38:08,460
হাঁটা খুলুন!

308
00:38:12,760 --> 00:38:15,320
ধর! ধর, হার্নান্দেজ!
আমাকে সাহায্য করুন!

309
00:38:16,240 --> 00:38:18,340
গার্সিয়া, ধর! শক্ত করে ধর!

310
00:38:20,120 --> 00:38:21,700
হার্নান্দেজ, আমাকে এটা নামাতে সাহায্য করুন!

311
00:38:23,300 --> 00:38:25,380
হার্নান্দেজ, আমাকে এটা নামাতে সাহায্য করুন!

312
00:38:26,000 --> 00:38:27,460
ধর, গার্সিয়া, ধর!

313
00:38:28,180 --> 00:38:29,680
অবেদন সম্পর্কে কি?

314
00:38:32,009 --> 00:38:33,030
আপনি যা পারেন তাকে দিয়ে বেঁধে ফেলুন!

315
00:38:33,250 --> 00:38:34,250
দ্রুত সরান!

316
00:38:43,650 --> 00:38:46,330
এই রক্তপাতের কারণ ছিল।

317
00:38:48,070 --> 00:38:50,590
তুমি ঠিক আছো? একক কী নীল
অধিকার

318
00:38:53,170 --> 00:38:54,810
উঠতে গিয়ে নিশ্চয়ই পড়ে গেছে।

319
00:38:56,250 --> 00:38:57,590
যাও হাতটা বাড়িয়ে দাও।

320
00:38:58,930 --> 00:38:59,930
আন্দেস, চুষুন।

321
00:39:01,840 --> 00:39:02,920
দৌড়াতে থাকুন।

322
00:39:05,080 --> 00:39:08,160
গার্সিয়া, আসুন পেশাদার হই।

323
00:39:15,860 --> 00:39:16,940
আসো।

324
00:39:18,380 --> 00:39:19,460
কোমল।

325
00:39:29,020 --> 00:39:30,420
আপনি ঠিক আছেন, ডাক্তার?

326
00:39:31,790 --> 00:39:32,790
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

327
00:39:32,990 --> 00:39:35,290
শুধু আমি প্রবেশ করতে সক্ষম হবে না
এক দিনের জন্য অপারেটিং রুম।

328
00:39:39,270 --> 00:39:42,550
25 বছরে আমার সাথে কিছুই হয়নি।
এই মত

329
00:39:43,010 --> 00:39:45,550
আমি একবার স্লিপওয়াকিং এর একটি ঘটনা পড়েছিলাম
চেতনানাশক

330
00:39:46,010 --> 00:39:47,010
এটা নেই, ডাক্তার.

331
00:39:47,710 --> 00:39:48,730
আপনি এটা কোথায় পড়েছেন, হাহ?

332
00:39:49,070 --> 00:39:52,850
Oculto ম্যাগাজিনে? সিনেল্যান্ডে?
নাকি মিউজিক নিউজে?

333
00:39:59,710 --> 00:40:00,710
ধন্যবাদ

334
00:40:01,710 --> 00:40:02,710
কি দেখলেন?

335
00:40:04,130 --> 00:40:05,570
মানে যখন সে চিৎকার করে উঠল।

336
00:40:06,390 --> 00:40:08,110
ওঠার ঠিক আগে
রোগী

337
00:40:09,410 --> 00:40:10,590
ভাবলাম কাউকে দেখেছি।

338
00:40:11,370 --> 00:40:12,370
একটা ভূত।

339
00:40:12,850 --> 00:40:14,930
অথবা যারা তাদের মধ্যে Tramadol রাখে
রোগীদের

340
00:40:15,330 --> 00:40:16,590
সাদাসিধে হবেন না, অনুগ্রহ করে।

341
00:40:17,010 --> 00:40:18,310
কিন্তু তারা পায়ের আওয়াজ শুনতে পায়নি।

342
00:40:18,870 --> 00:40:20,390
যার কথা আমার শোনা উচিত নয়।

343
00:40:20,730 --> 00:40:21,730
তিনি ক্যামিডিওতে গিয়েছিলেন।

344
00:40:24,950 --> 00:40:25,950
নার্স গার্সিয়া।

345
00:40:27,690 --> 00:40:29,970
কী হয়েছে তা আমরা বলতে পারব না।
এখানে

346
00:40:30,830 --> 00:40:32,530
তবে আমরা নিশ্চিত যে ডাক্তাররা ছিলেন না।

347
00:40:33,610 --> 00:40:35,650
এটা অবশ্যই একজন নার্স ছিল।

348
00:40:36,350 --> 00:40:37,350
এটা স্পষ্ট.

349
00:40:37,990 --> 00:40:43,390
আর অভিজ্ঞতার ঘাটতি তার আছে
কিসের দায় তোমাকেই নিতে হবে

350
00:40:43,390 --> 00:40:44,390
তার কি হয়েছে

351
00:41:18,030 --> 00:41:23,430
আমার হাত বুনন প্রস্তুত করে এবং ছড়িয়ে দেয়
আপনার জন্য প্রচুর লাল ফুল।

352
00:41:24,430 --> 00:41:25,430
উঠো বন্ধু।

353
00:41:25,850 --> 00:41:27,430
আমি আগুনকে জিজ্ঞাসা করি।

354
00:41:29,550 --> 00:41:31,390
আমি বাতাসকে জিজ্ঞাসা করি।

355
00:41:32,770 --> 00:41:34,430
আমি পৃথিবীকে জিজ্ঞাসা করি।

356
00:41:35,710 --> 00:41:37,370
আমি আকাশকে জিজ্ঞেস করি।

357
00:41:38,910 --> 00:41:40,530
আমি সমুদ্রকে জিজ্ঞাসা করি।

358
00:45:44,840 --> 00:45:46,840
এভাবেই আমরা একে অপরের সাথে প্রতিনিয়ত ধাক্কা খেয়ে যাচ্ছি,
সত্য?

359
00:45:47,140 --> 00:45:49,640
তুমি ভিতরে, আমি বাইরে। আপনি
প্রস্থান করুন, আমার প্রবেশ।

360
00:45:51,180 --> 00:45:54,720
আচ্ছা, দেখা যাক পরে যেতে পারি কিনা।
সেই ছোট্ট কফি, তাই না?

361
00:45:55,520 --> 00:45:57,120
মিস গার্সিয়া, এক মিনিট, দয়া করে।

362
00:45:57,720 --> 00:45:58,720
শুভ সকাল, গোমেজ।

363
00:45:58,860 --> 00:45:59,799
শুভ সকাল।

364
00:45:59,800 --> 00:46:02,720
মিস গার্সিয়া, তারপর থেকে বেশ কিছু দিন হয়েছে
আমি আপনার মধ্যে ধাক্কা. আপনি কোথায় যাচ্ছেন, হাহ?

365
00:46:04,460 --> 00:46:06,440
আমি আপনার কিছু খুঁজে পাচ্ছি না যে লক্ষ্য করুন
নথিপত্র

366
00:46:07,080 --> 00:46:08,940
কিন্তু আমি ইতিমধ্যেই তাকে আমার সমস্ত কাগজপত্র দিয়েছি।

367
00:46:09,220 --> 00:46:10,420
কেউ নিশ্চয়ই তাদের ভুল দায়ের করেছে।

368
00:46:11,120 --> 00:46:14,480
আমি আপনার মিনিটের প্রত্যয়িত কপি প্রয়োজন
জন্মের এবং একটি চিঠি

369
00:46:14,480 --> 00:46:18,140
স্কুল শনাক্তকরণ
নার্সিং, দয়া করে। এটাও হতে পারে

370
00:46:18,140 --> 00:46:21,520
শিরোনাম বা অন্য কোন নথি যে
নিশ্চিত করুন, কিন্তু এখন, মিস গার্সিয়া, দয়া করে

371
00:46:21,520 --> 00:46:22,520
দয়া করে

372
00:46:39,320 --> 00:46:40,320
আমি পারি?

373
00:46:44,080 --> 00:46:45,320
এমন নয় যে আমরা তাকে দোষ দিই।

374
00:46:46,560 --> 00:46:50,840
শুধু, ভাল... এটা প্রোটোকল, ঠিক আছে?
তুমি কি আমাকে বোঝো?

375
00:46:51,600 --> 00:46:54,680
সত্য যে নার্স আছে
এই ধরনের ত্রুটি খুবই সাধারণ।

376
00:46:55,220 --> 00:46:57,520
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল সুযোগ কি
পুনরুদ্ধার

377
00:46:58,900 --> 00:46:59,900
আপনি ঠিক বলেছেন, ডাক্তার.

378
00:47:02,060 --> 00:47:03,100
আমি তাকে মিস করতে যাচ্ছি.

379
00:47:06,540 --> 00:47:07,540
আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি?

380
00:47:08,600 --> 00:47:10,960
জানিনা আবার কবে দেখা হবে
স্থানান্তর

381
00:47:15,080 --> 00:47:16,340
আমি এটা প্রসারিত করতে যাচ্ছি.

382
00:47:51,120 --> 00:47:51,939
এখানে কি হয়েছে?

383
00:47:51,940 --> 00:47:53,300
প্রদীপ নিভে গেল, কিন্তু কিছুই হল না।

384
00:47:53,600 --> 00:47:55,100
সবাই শান্ত হোন, চিন্তা করবেন না।

385
00:47:56,280 --> 00:47:58,400
আমি ভালো আছি।

386
00:48:02,020 --> 00:48:03,060
আমি কি একটি রেকর্ড করতে পারি?

387
00:48:04,060 --> 00:48:05,180
নার্সদের জন্য।

388
00:48:56,190 --> 00:48:57,190
বাবা,

389
00:48:57,390 --> 00:48:59,650
যদি তোমার ইচ্ছা হয়, তবে এটা আমার কাছ থেকে কেড়ে নাও
কাপ

390
00:49:00,310 --> 00:49:02,770
কিন্তু আমার ইচ্ছা পূরণ না হোক, কিন্তু
তোমার

391
00:49:03,930 --> 00:49:08,150
আমার কাজ করার প্রলোভন থেকে আমাকে উদ্ধার করুন
আপনার পরিবর্তে নিজের ইচ্ছা।

392
00:49:09,510 --> 00:49:10,930
সর্বশক্তিমান প্রভু।

393
00:49:11,930 --> 00:49:12,930
আমীন।

394
00:49:13,210 --> 00:49:18,210
ধর্ম হৃদয়ে বহন করা হয়, নয়
হাঁটুতে

395
00:49:20,530 --> 00:49:21,910
এবং এখানে এটি গির্জা নয়।

396
00:49:22,750 --> 00:49:24,770
মনে রাখবেন আপনার এক সপ্তাহ বাকি আছে
পরীক্ষা

397
00:49:25,770 --> 00:49:26,770
অবশ্যই।

398
00:49:27,250 --> 00:49:28,430
ফুলের জন্য ধন্যবাদ.

399
00:49:29,030 --> 00:49:30,950
এটা সম্পর্কে আবেশ না.

400
00:49:31,290 --> 00:49:33,070
আপনি জিনিস দেখা বন্ধ করতে যাচ্ছেন না.

401
00:49:33,730 --> 00:49:35,650
বেদনার্ত আত্মা একজন ব্যক্তি নয়।

402
00:49:38,690 --> 00:49:39,690
আপনি কি জানেন?

403
00:49:39,850 --> 00:49:41,530
আমি এখানে 22 বছর বয়সী.

404
00:49:41,950 --> 00:49:42,950
আপনি কি মনে করেন?

405
00:49:43,150 --> 00:49:44,890
এবং কেন তিনি আমাকে থেকে বলেননি
শুরু?

406
00:49:45,210 --> 00:49:48,410
এটা এমন কিছু যা আমি মনে করি বেঁচে থাকতে হবে,
যদি না হয়, তারা আপনাকে বিশ্বাস করবে না।

407
00:49:49,270 --> 00:49:51,870
এবং আমি একটি ভাল হারাতে চাই না
নার্স

408
00:49:52,970 --> 00:49:56,460
তক্তা আমার সেরা সারি. লুণ্ঠন
পরীক্ষার সময়কাল।

409
00:49:56,900 --> 00:50:01,300
সবাইকে সজাগ রাখে। কিন্তু এর
যাইহোক, আমি এটা ভাল মনে করি না

410
00:50:01,300 --> 00:50:02,860
তুমি তার খুব কাছের।

411
00:50:03,980 --> 00:50:05,300
আপনার দূরত্ব বজায় রাখুন।

412
00:50:05,800 --> 00:50:07,400
মারিয়া! নমস্কার!

413
00:50:08,180 --> 00:50:09,220
দুঃখিত, রেবেকা.

414
00:50:09,480 --> 00:50:12,980
আরে, তারা আমাকে বলেছিল যে আপনি প্রায় একটি ফেলে দিয়েছেন
উপরে বাতি। আপনি ঠিক আছেন?

415
00:50:15,420 --> 00:50:17,880
হ্যাঁ। হ্যাঁ, কিছুই হয়নি।

416
00:50:18,520 --> 00:50:20,380
আরে, দুঃখিত আমি জগাখিচুড়ি.

417
00:50:21,440 --> 00:50:23,580
অংশে আমি তোমার বাবার কাছে অনেক ঋণী।

418
00:50:24,840 --> 00:50:28,840
তিনি আমাকে সুপারিশ এবং প্রথম এক
তাকে ধন্যবাদ আমি একজন নার্স।

419
00:50:29,560 --> 00:50:30,560
আমি জানি।

420
00:50:31,240 --> 00:50:37,860
এবং অন্য দিন আমি তোমাকে দেখে কথা বলেছিলাম
একজন পুরানো সঙ্গী এবং আমাকে বলেছিলেন যে

421
00:50:37,860 --> 00:50:41,220
আপনার মানসিক সমস্যা ছিল।

422
00:50:43,300 --> 00:50:44,300
কি হয়েছে?

423
00:50:48,040 --> 00:50:49,480
প্লিজ কিছু বলবেন না।

424
00:50:50,900 --> 00:50:52,900
আমি আমার বাবার জন্য বিষণ্ণ ছিলাম।

425
00:50:53,340 --> 00:50:55,160
হ্যাঁ, না, না, না। আমি কিছু বলি না।

426
00:50:55,360 --> 00:50:58,280
উপরন্তু, কর্মী খুব ঘন ঘন পরিবর্তন.

427
00:50:58,940 --> 00:51:02,180
আমি মনে করি তখন থেকে আমরা কেবল ছিলাম
হর্টেন্সিয়া এবং আমি।

428
00:51:03,760 --> 00:51:05,060
হর্টেনশিয়া আপনাকে চিনতে পারেনি?

429
00:51:08,480 --> 00:51:10,080
ওয়েল, এর এটা ছেড়ে যাক.

430
00:51:11,540 --> 00:51:14,320
আমি তোমাকে আমার মধ্যে একজন বন্ধু দেখতে চাই.

431
00:51:17,840 --> 00:51:18,840
আরে।

432
00:51:21,240 --> 00:51:22,960
আমিও তোমাকে কিছু বলতে চেয়েছিলাম।

433
00:51:23,690 --> 00:51:25,710
এটি সম্পর্কে কথা বলা আমার পক্ষে কঠিন, তবে আমি মনে করি
এটা গুরুত্বপূর্ণ।

434
00:51:27,950 --> 00:51:33,410
এটা কেউ জানে না, কিন্তু... ওহ, রেবেকা.

435
00:51:37,610 --> 00:51:42,270
আমাকে সাহায্য করার পাশাপাশি, তোমার বাবা...
সে...

436
00:51:42,270 --> 00:51:45,510
সে আমাকে গালাগাল করেছে।

437
00:51:50,110 --> 00:51:51,690
সে আমার থেকে 20 বছরের বড় ছিল।

438
00:51:52,750 --> 00:51:56,650
আর তখন থেকেই তার সাথে আমার সম্পর্ক ছিল
আমি 23 বছর বয়স পর্যন্ত 16 ছিলাম।

439
00:51:58,490 --> 00:52:04,010
আমি জানতাম না কিভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবো এবং... এবং এটা কিছু ছিল
ধ্রুবক

440
00:52:04,830 --> 00:52:06,190
যতক্ষণ না আমি পুয়েবলা গিয়েছিলাম।

441
00:52:11,010 --> 00:52:17,850
এবং ভাল, আমি আপনাকে বলতে চেয়েছিলাম কারণ ...
কারণ আমি সবসময় খুব ভয় পেয়েছিলাম যে ...

442
00:52:17,850 --> 00:52:21,250
যে এটা তোমারও হতো।

443
00:52:33,480 --> 00:52:34,480
আপনি ঠিক আছেন?

444
00:52:40,040 --> 00:52:41,960
তার সাথে যোগাযোগ করবেন না, দুঃখিত।

445
00:52:52,420 --> 00:52:54,180
হয়তো আমার কিছু বলা উচিত হয়নি।

446
00:53:09,200 --> 00:53:12,400
এবং এটা হতে পারে না যে তারা অনুপস্থিত
এখানে জিনিস. আমি তোমাকে অনেক জিজ্ঞাসা করি,

447
00:53:12,400 --> 00:53:17,440
রেবেকা? আরে, রেবেকা। আরে, আমার মতো
তুমি সত্যিই বিরক্ত, তাই না, বুট?

448
00:53:17,780 --> 00:53:18,780
কি হচ্ছে?

449
00:53:19,040 --> 00:53:20,960
আরে? আমি অনুসন্ধান করা হয়েছে.

450
00:53:21,860 --> 00:53:24,580
আপনি এখানে ফোন নম্বর ছেড়ে যাননি.

451
00:53:24,960 --> 00:53:28,700
আমরা ম্যাচ করব কিনা তা দেখার অপেক্ষায় ছিলাম
কিছু শিফটে। একে অপরকে দেখতে।

452
00:53:29,880 --> 00:53:31,700
আমরা কর্মক্ষেত্রে এটি করতে পারি না।

453
00:53:32,180 --> 00:53:34,400
তার সাথে মেলামেশা করা অনৈতিক
কর্মী

454
00:53:34,680 --> 00:53:37,380
আচ্ছা, আচ্ছা, কিন্তু... যদি...

455
00:53:37,800 --> 00:53:39,180
আমরা যদি কাজের বাইরে দেখা করি?

456
00:53:41,600 --> 00:53:42,600
বাইরে অন্যরাও আছে।

457
00:54:30,510 --> 00:54:33,950
এটা আমি, মানে, একটু রসায়ন আছে
আমাদের মধ্যে

458
00:54:34,190 --> 00:54:35,190
আমি ভুল.

459
00:54:36,150 --> 00:54:37,150
বের হও।

460
00:54:37,370 --> 00:54:38,470
আরে, শান্ত হও।

461
00:54:38,730 --> 00:54:41,930
আমি প্রতিদিন উলঙ্গ মানুষ দেখি
আমার কাজ কোন সমস্যা নেই।

462
00:54:42,370 --> 00:54:45,970
মহিলাদের ড্রেসিং রুম। আমি জানি, কিন্তু
আপনাকেও এমন হতে হবে না।

463
00:54:46,570 --> 00:54:47,850
বের হও। বের হও।

464
00:54:48,610 --> 00:54:49,610
বের হও।

465
00:54:49,850 --> 00:54:54,150
কি খবর, হাহ?

466
00:54:55,690 --> 00:54:56,890
তুমি আমাকে আঘাত করো না।

467
00:54:57,450 --> 00:55:00,210
এটা সময়ের অপচয়। এটাই কি
এটা

468
00:55:02,670 --> 00:55:03,670
সুখ.

469
00:56:52,720 --> 00:56:55,620
আমাকে বাদ দিয়ে তোমার ইচ্ছা কর
কাপ

470
00:56:56,720 --> 00:56:59,760
কি আমার ইচ্ছা নয়, কিন্তু
তোমার

471
00:57:01,380 --> 00:57:02,840
আমাকে প্রলোভন থেকে উদ্ধার করুন।

472
00:57:03,700 --> 00:57:05,520
নিজের ইচ্ছামত কাজ করি।

473
00:57:08,820 --> 00:57:10,380
তোমার বদলে।

474
00:57:58,830 --> 00:58:00,630
আপনার রোগীর রিপোর্ট আছে কি,
ডাক্তার?

475
00:58:01,810 --> 00:58:04,550
ফারিয়াস পেরাল্টা ভ্যানেট, 16 বছর বয়সী।

476
00:58:05,470 --> 00:58:10,650
উচ্চতায় দুর্ঘটনা। তার লিভার ছিল
চাপা ফুসফুস।

477
00:58:11,690 --> 00:58:16,130
তবে তার কোনো অঙ্গের ক্ষতি হয়নি। দ
অপারেশন সফল হয়েছে।

478
00:58:20,930 --> 00:58:23,550
এটি কমপক্ষে 12 ঘন্টা থাকে।

479
00:58:23,850 --> 00:58:27,570
আর কোন খবর না থাকলে আমরা তা দিয়ে দিই
হাসপাতালে ভর্তি করা।

480
00:58:28,160 --> 00:58:29,540
কথা বলতে ভালো লাগছে, ডাক্তার।

481
00:58:30,080 --> 00:58:34,620
এটা ঔষধ কথা বলা, ঠিক আছে. না, এটা আমার
হৃদয়ের কথা বলা

482
00:58:35,300 --> 00:58:37,000
আমি তোমাকে ভালোবাসি, সুদর্শন ডাক্তার।

483
00:58:40,500 --> 00:58:41,500
আমরা কি কথা বলতে পারি?

484
00:58:41,640 --> 00:58:44,260
নামাও। তুমি আমাকে সুদর্শন লোকটিকে দেখতে দেবে না।

485
00:58:46,680 --> 00:58:48,820
ডাক্তার, আপনি আমাকে স্পর্শ করছেন.

486
00:58:49,640 --> 00:58:53,820
না, দেখা যাক, ঠিক আছে, এটা শুধু আপনি
চাপ গ্রহণ কিছু হয় না,

487
00:58:53,820 --> 00:58:56,360
হ্যাঁ? কিন্তু আমি জড়িয়ে পড়লে তুমি কি করবে?

488
00:58:58,099 --> 00:59:00,680
আচ্ছা আমরা যে সম্পর্কে কথা বললাম. গুরুত্বপূর্ণ বিষয়
এখন এটা আপনার জন্য ভাল.

489
00:59:11,640 --> 00:59:13,040
গার্সিয়া, আমাকে ইউনিটের চাবি দিন।

490
00:59:21,660 --> 00:59:24,900
আমি থাকব এবং আমার রোগীর যত্ন নেব,
তাই তার আমাদের কাছে যাওয়ার কোন মানে নেই

491
00:59:24,900 --> 00:59:26,740
হাসপাতালে ভর্তি তারা সবসময় আপনাকে প্রয়োজন
সমর্থন

492
00:59:27,180 --> 00:59:30,960
ডাক্তার, ডাক্তার, কিন্তু আপনি থাকবেন?
একা?

493
00:59:31,880 --> 00:59:33,360
আপনি কিছু প্রয়োজন হলে কি?

494
00:59:33,800 --> 00:59:35,880
আমি সমর্থনের জন্য পলা বা লুসিয়ানাকে জিজ্ঞাসা করি।

495
00:59:36,160 --> 00:59:41,180
কিন্তু, এটা বলার জন্য আমাকে মাফ করবেন, কিন্তু না
আমি মনে করি আমি এই চিকিত্সা প্রাপ্য.

496
00:59:41,780 --> 00:59:43,640
আমার কাজ বরাবরই অনবদ্য।

497
00:59:45,040 --> 00:59:46,180
এছাড়াও, আমি এখনও পরীক্ষা করছি।

498
00:59:49,540 --> 00:59:50,540
আপনি কি এটা দেখেন?

499
00:59:52,720 --> 00:59:53,800
আপনি এই কাজ করেছেন.

500
00:59:55,120 --> 00:59:56,120
হ্যাঁ?

501
00:59:59,180 --> 01:00:00,880
যে? ওহ, দয়া করে.

502
01:00:02,220 --> 01:00:03,220
এটি লক্ষণীয় নয়।

503
01:00:03,360 --> 01:00:04,259
এই হ্যাঁ.

504
01:00:04,260 --> 01:00:06,020
আমি জানি কিভাবে আঘাত করতে হয় তাই এটি দেখায় না।

505
01:00:06,680 --> 01:00:08,520
এবং আপনি যেমন বলেছেন, আপনি বিচারে আছেন।

506
01:00:08,880 --> 01:00:12,460
আমি এখানে মেঝেতে আছি। এবং আমি এই করতে যাচ্ছি
আগামীকাল আমার প্রতিবেদনে রাখুন।

507
01:00:14,040 --> 01:00:16,220
তাই চিন্তা করবেন না। আমরা আর ছাড়ছি না
আবার দেখতে

508
01:01:14,170 --> 01:01:15,590
আউচ! এটা ঠান্ডা!

509
01:01:16,310 --> 01:01:17,310
তুমি কি এত সুদর্শন?

510
01:01:17,530 --> 01:01:19,850
আমি আপনাকে বা অন্য কিছু পরীক্ষা করতে এসেছি। কেমন আছেন?
কেমন লাগছে?

511
01:01:20,470 --> 01:01:21,990
আমি এখানে আছি এখন ভাল.

512
01:01:27,470 --> 01:01:28,470
আমরা ঠিক আছি?

513
01:01:30,710 --> 01:01:32,810
আমি কোন ডাক্তারকে এত পছন্দ করিনি।

514
01:01:40,850 --> 01:01:41,850
আপনি চান না আপনি চান না?

515
01:04:48,420 --> 01:04:51,680
তুমি কি জানো আমি কি করেছি?

516
01:05:18,940 --> 01:05:19,940
শান্তিময়। আরে!

517
01:05:25,380 --> 01:05:26,380
আপনি ঠিক আছেন?

518
01:05:29,600 --> 01:05:30,600
কি ব্যাপার?

519
01:06:02,090 --> 01:06:03,090
ডাঃ জামুদিও!

520
01:06:06,290 --> 01:06:07,370
তুমি কি চাও, নার্স?

521
01:06:08,690 --> 01:06:14,130
ইউনিটে কেউ আছে? কি করে
এখানে? আমি তোমাকে কে ভিতরে থাকতে বলিনি

522
01:06:14,130 --> 01:06:17,370
হাসপাতালে ভর্তি? না, এটা শুধু যে কেউ
সে কার্টটিকে ঠেলে দিল...

523
01:06:17,370 --> 01:06:21,870
বিচোন আছিল।

524
01:06:35,210 --> 01:06:37,670
দেখা যাক, এই কৌতুক একেবারে নীচে। আমি যাই
এখানে যেতে, ধৈর্যশীল, দয়া করে.

525
01:06:51,550 --> 01:06:52,550
ঠিক আছে?

526
01:07:17,480 --> 01:07:18,480
কি হচ্ছে? কি হচ্ছে?

527
01:07:18,780 --> 01:07:19,780
কি হচ্ছে?

528
01:07:23,920 --> 01:07:24,920
কি হচ্ছে?

529
01:07:53,800 --> 01:07:54,678
আমরা কি করব, ডাক্তার?

530
01:07:54,680 --> 01:07:55,680
স্বাদ।

531
01:07:56,500 --> 01:07:57,500
স্বাদ, দ্রুত!

532
01:08:23,349 --> 01:08:27,029
সুতরাং, আপনি নিশ্চিত যে তিনি
সমস্ত ক্ষত দেওয়া হয়েছিল।

533
01:08:29,130 --> 01:08:31,210
আপনি যদি আমাকে অনুমতি দেন, দয়া করে. ধন্যবাদ

534
01:08:32,790 --> 01:08:34,270
সুতরাং, এখানে দুটি স্যুপ আছে.

535
01:08:34,910 --> 01:08:37,910
এক, তারা তাকে মাদকাসক্ত করে এবং প্রতারণা করে।

536
01:08:38,710 --> 01:08:45,430
এবং দ্বিতীয়, এই একটি প্রচেষ্টা ছিল
আত্মহত্যা

537
01:08:45,870 --> 01:08:51,290
উভয় ক্ষেত্রে, কেউ প্রবেশ করে না।

538
01:08:51,710 --> 01:08:52,710
এখান থেকেও চলে না।

539
01:08:53,370 --> 01:08:55,350
অন্তত পর্যন্ত
এমপির এজেন্ট।

540
01:08:57,270 --> 01:08:58,270
তুমি কি পুলিশ অফিসার না?

541
01:08:58,510 --> 01:09:00,470
না, আমি একজন বিশেষজ্ঞ। এটা আলাদা।

542
01:09:01,410 --> 01:09:02,490
সকালে তারা আসে।

543
01:09:02,990 --> 01:09:06,529
এদিকে, কেউ ব্যবহার করতে পারবেন না
এই রুম... পোস্ট সার্জারি?

544
01:09:07,609 --> 01:09:08,609
আপনার চাবি, দয়া করে?

545
01:09:11,410 --> 01:09:12,670
রামিরেজ। হ্যাঁ স্যার।

546
01:09:13,229 --> 01:09:18,750
আমি এই K6 থেকে রওনা হয়েছি, R11 এ 24 এ।
বুঝলেন? এখানে, এখানে? হ্যাঁ, এখানে, এখানে।

547
01:09:18,870 --> 01:09:20,069
আমি যদি পারি, আমি এসে তোমাকে পাতলা করে দেব।

548
01:09:20,590 --> 01:09:24,229
এদিকে কেউ ঢুকছে না বা বের হচ্ছে না
কঠোরভাবে প্রয়োজনীয় কর্মী নয়।

549
01:09:24,430 --> 01:09:26,850
এন্ট্রি এবং প্রস্থান লিখুন. ওয়েল, আছে
তুমি কি শুনেছ?

550
01:09:41,109 --> 01:09:44,390
আপনার পিরিয়ড শেষ করার কি উপায়
পরীক্ষা, ডান?

551
01:09:45,729 --> 01:09:47,790
বলো না তোমার মনে নেই।

552
01:09:49,069 --> 01:09:53,490
কাল সকালের মধ্যে যদি না থাকে
যে কাউকে হত্যা করেছে, কারণ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে।

553
01:09:53,490 --> 01:09:54,630
মহিলা, এক সেকেন্ড, দয়া করে.

554
01:09:55,450 --> 01:09:56,650
আমি আপনার কাছে একটি অনুরোধ করতে হবে.

555
01:09:56,890 --> 01:10:01,130
হ্যাঁ, আমরা ইতিমধ্যে জানি। আমরা ছেড়ে যাচ্ছি না. ইয়া
তারা আমাদের বলেছিল যে আমাদের অপেক্ষা করতে হবে

556
01:10:01,130 --> 01:10:02,970
এমপিআই। বেশি সময় লাগবে না। এটা যে না.

557
01:10:03,210 --> 01:10:04,210
আমাকে কথা বলতে দিন, দয়া করে.

558
01:10:04,390 --> 01:10:06,850
সারা দেশে আমরা নার্স ছাড়াই রয়ে গেছি।
মেঝে অভিশাপ.

559
01:10:07,590 --> 01:10:10,930
বৃদ্ধ মহিলারা গসিপ সহ্য করতে পারে না,
ঠিক? কিভাবে আমরা ছাড়া বাকি

560
01:10:10,930 --> 01:10:13,150
নার্স? ঘটনাটি আজ প্রকাশ্যে এসেছে
একই

561
01:10:13,510 --> 01:10:16,390
লর্ডেস গুয়েরো সংবাদটি উপস্থাপন করেন।
তিনি রোগীর বাবা-মায়ের সাক্ষাৎকার নেন।

562
01:10:17,190 --> 01:10:20,190
দেশের বাইরে থাকলেও তারা
তারা আমাদের জন্য কেলেঙ্কারি করার ব্যবস্থা করেছে

563
01:10:20,190 --> 01:10:24,410
দূরত্ব এবং শুধু তাই নয়। একটি ছিল
একজনের সাথে দ্বিতীয় ঘটনা

564
01:10:24,410 --> 01:10:27,710
অস্থায়ী একটি সাক্ষাৎকার থেকে এবং সম্পর্কে কথা বলা
ভূত

565
01:10:27,990 --> 01:10:29,090
না, তারপর ডাবল শিফট।

566
01:10:29,470 --> 01:10:30,470
ঘুম নেই।

567
01:10:30,550 --> 01:10:34,910
যদি না হয়, আমি রোগীদের স্থানান্তর করতে হবে
অন্যান্য হাসপাতাল এবং যথেষ্ট নেই

568
01:10:34,910 --> 01:10:36,550
অ্যাম্বুলেন্স তাদের অনেকেই মারা যেত।

569
01:10:37,010 --> 01:10:38,010
আমার উপর ভরসা.

570
01:10:38,450 --> 01:10:39,770
চিন্তা করবেন না।

571
01:10:40,770 --> 01:10:42,530
আমরা প্রতিটি জন্য পালা নিতে.

572
01:10:44,210 --> 01:10:45,210
আচ্ছা এখন কি.

573
01:10:49,070 --> 01:10:50,070
আমি এটা পছন্দ কিভাবে.

574
01:10:50,110 --> 01:10:52,270
আমি তাদের একটি বোনাস বা কিছু দিতে যাচ্ছি.

575
01:10:54,490 --> 01:10:55,750
মিস গার্সিয়া, আপনার কাগজপত্র.

576
01:10:56,070 --> 01:10:57,270
মনে করো না ভুলে যাবো।

577
01:10:58,690 --> 01:10:59,690
বদলে এসো।

578
01:11:07,610 --> 01:11:08,610
মালাগুয়েরো নার্স।

579
01:11:09,430 --> 01:11:11,590
রোগীর লুপে যাকে মূল্যায়ন করা হয়েছিল।

580
01:11:12,810 --> 01:11:15,910
আমি আশা করি যে আপনার ঘটনা না
কিছু ঘটায়

581
01:11:17,350 --> 01:11:18,390
আমি সেখানেও ছিলাম না।

582
01:11:19,070 --> 01:11:24,170
আমি কি বলছি, নার্স মালাগুয়েরো। যেহেতু
এই হাসপাতালে এসেছেন, বেশ কিছু জিনিস আছে

583
01:11:24,170 --> 01:11:25,170
অতীত

584
01:11:34,290 --> 01:11:35,490
কেমন আছো, আমার সুন্দরী?

585
01:11:36,050 --> 01:11:37,790
আমরা পেট জন্য যাচ্ছি.

586
01:11:43,250 --> 01:11:44,250
রেবেকা, এখানে এসো।

587
01:11:50,470 --> 01:11:56,410
আমাকে এজেন্টদের এটা ব্যাখ্যা করতে হবে।
এটা কি রোগী ভেনেসা ফারিয়া থেকে?

588
01:11:57,630 --> 01:12:04,390
ব্যথা অনুভব না করা কিভাবে সম্ভব
আপনি আপনার ধ্বংস

589
01:12:04,390 --> 01:12:06,890
মুখ এবং একটি স্ক্যাল্পেল সঙ্গে একটি চোখ?

590
01:12:09,650 --> 01:12:14,110
অসম্ভাব্য, যদিও সত্য তা
আমরা চেতনানাশক সরবরাহ করি

591
01:12:14,110 --> 01:12:15,110
বেশ শক্তিশালী

592
01:12:23,160 --> 01:12:24,640
ক্রিটিক্যাল রোগী ইউনিট।

593
01:12:25,460 --> 01:12:26,620
রেবেকা, এটা তুমি?

594
01:12:28,820 --> 01:12:29,820
হ্যাঁ।

595
01:12:30,080 --> 01:12:31,520
আমি আরিয়ানা, আমি আগেই জেনেছি।

596
01:12:32,720 --> 01:12:33,720
আপনি ঠিক আছেন?

597
01:12:33,920 --> 01:12:35,340
পুলিশ কি আপনাকে এখনো জিজ্ঞাসাবাদ করেছে?

598
01:12:37,000 --> 01:12:38,320
না, সে আসেনি।

599
01:12:38,540 --> 01:12:40,040
সে অসুস্থ অবস্থায় ডাকল।

600
01:12:40,480 --> 01:12:41,480
কথা বলতে পারো না?

601
01:12:42,340 --> 01:12:43,340
না, আমি পারব না।

602
01:12:44,640 --> 01:12:46,080
আচ্ছা, আমার কথা শোন।

603
01:12:46,580 --> 01:12:47,600
খুব সাবধানে থাকবেন।

604
01:12:48,560 --> 01:12:50,720
আমি বুঝতে পেরেছি কেন আপনি আপনার নাম পরিবর্তন করেছেন
হাসপাতালে প্রবেশ করতে।

605
01:12:51,530 --> 01:12:55,370
কিন্তু পুলিশ যদি তা জানতে পারে
আপনার মানসিক হাসপাতালে টোস্টার ছিল,

606
01:12:55,370 --> 01:12:56,370
তোমাকে সন্দেহ করতে

607
01:13:02,870 --> 01:13:03,870
কি ব্যাপার?

608
01:13:04,530 --> 01:13:05,530
কিছুই না।

609
01:13:06,110 --> 01:13:08,670
একজন নার্সের আত্মীয় যিনি
আমি খুঁজছিলাম.

610
01:13:09,470 --> 01:13:10,510
উদ্ধত মানুষ।

611
01:13:11,370 --> 01:13:15,590
আপনি ফলাফল সঙ্গে আমাদের সাহায্য করবেন
মেয়েটির রক্তে কি ছিল?

612
01:13:16,750 --> 01:13:18,650
যা নোট করা হয়েছে তা মেলে না।

613
01:13:18,890 --> 01:13:21,670
রক্ত পরীক্ষার সাথে তারা অনুরোধ করেছিল
শিক্ষকদের

614
01:13:22,030 --> 01:13:23,610
এটা কি আমার কাছে অর্থপূর্ণ?

615
01:13:23,830 --> 01:13:24,830
আমি এখানে চুরি করছি.

616
01:13:24,990 --> 01:13:29,310
GHB এর অভাব, deoxytepedrine,
scopolamine.

617
01:13:29,890 --> 01:13:31,130
এই সব স্বাভাবিক?

618
01:13:32,750 --> 01:13:37,250
আচ্ছা... আমার মনে হয় তারা আবার ফিরে এসেছে
ইউনিট থেকে চুরি করতে।

619
01:13:37,790 --> 01:13:42,490
না, না, না, এটা স্বাভাবিক নয়। কেন করবেন না
নার্সদের জিজ্ঞাসা করা ভাল?

620
01:13:42,790 --> 01:13:46,390
এটা কি তা জানার দায়িত্বে তারা
একজন রোগী তার রক্তে যা বহন করে।

621
01:13:46,690 --> 01:13:47,690
এটা আরো...

622
01:13:48,460 --> 01:13:53,600
দরজায় নার্স গার্সিয়া ছিলেন
আমি যখন বাথরুম থেকে বেরিয়ে এলাম তখন ইউনিটের।

623
01:13:54,120 --> 01:13:56,400
কেন তুমি তাকে জিজ্ঞেস করো না কি?
আপনি কি সরবরাহ করেছেন?

624
01:14:02,260 --> 01:14:03,260
ভিতরে আয়, মেয়ে.

625
01:14:03,460 --> 01:14:04,540
আপনার কোন সমস্যা আছে?

626
01:14:05,420 --> 01:14:06,440
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

627
01:14:06,960 --> 01:14:07,960
না.

628
01:14:08,720 --> 01:14:11,480
ডাঃ সামুদিও আমাকে পাঠিয়েছে
হাসপাতালে ভর্তি

629
01:14:12,660 --> 01:14:15,120
কিন্তু আমি পর্যন্ত কিছুই সরবরাহ করিনি
আপনি পৌঁছেছেন

630
01:14:16,670 --> 01:14:20,770
নিশ্চয় তিনিই ভুল ছিলেন।
কিন্তু যেহেতু আমরা নারী নার্স,

631
01:14:20,770 --> 01:14:22,390
দোষ নিতে প্রস্তুত।

632
01:14:27,050 --> 01:14:28,450
আপনার সহযোগিতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

633
01:14:28,850 --> 01:14:33,370
ঠিক আছে, আমি চলে যাচ্ছি কারণ আমাকে করতে হবে
এজেন্টরা আমাকে যে রিপোর্ট চেয়েছিল।

634
01:14:33,550 --> 01:14:37,970
আর যদি টেকনিশিয়ান এসেম্বল করতে আসে
দল আমাকে জানাতে দয়া করে.

635
01:14:53,520 --> 01:14:56,180
এটা কি গন্ধ, সংক্ষিপ্ত? আপনি আমাকে কিছু দিতে পারেন
মিনিট? নিজেকে শেষ করতে হবে

636
01:14:56,180 --> 01:14:57,180
রন্ডিন

637
01:14:58,140 --> 01:14:59,140
চমৎকার।

638
01:15:04,340 --> 01:15:05,340
আপনি আপনার galde কিভাবে দেখতে?

639
01:15:06,760 --> 01:15:09,040
আমি সেই অপরাধী মনোভাব পছন্দ করি।

640
01:15:11,320 --> 01:15:13,280
তুমি কি চাও যে আমি ওকে আসতে বাধ্য করি
আমরা কি তাকে প্রশ্ন করি?

641
01:15:14,340 --> 01:15:15,420
না, শান্ত হও।

642
01:15:15,700 --> 01:15:18,740
প্রথমে আপনাকে আরও গবেষণা করতে হবে
তাকে কোণে।

643
01:15:47,370 --> 01:15:48,990
আমাদের প্যান্ট খুব সক্রিয়, তাই না?

644
01:15:53,790 --> 01:15:56,730
তিন নম্বর রানী, এর সাথে সম্পর্ক করবেন না
জনগণ

645
01:16:23,260 --> 01:16:24,360
আরে? এটা কি?

646
01:16:24,740 --> 01:16:25,740
এই.

647
01:16:27,880 --> 01:16:29,880
এখানে দল। কোথায় আছে
তারা কি পুনরায় ইনস্টল করে?

648
01:16:30,840 --> 01:16:33,440
সেখানে হলওয়েতে তিনটি ক্যামেরা।

649
01:16:33,740 --> 01:16:36,740
এবং সব কিছু এখানে দ্বীপে
নার্স

650
01:16:40,020 --> 01:16:43,900
নার্স ! কোন কর্তৃত্বে তাকে ডাকবেন?
টেকনিশিয়ান এসে ইনস্টল করুন

651
01:16:43,900 --> 01:16:44,779
এখানে ক্যামেরা?

652
01:16:44,780 --> 01:16:45,800
এটা আপনার চিন্তার বিষয় নয়.

653
01:16:46,100 --> 01:16:47,100
এবং হ্যাঁ কর্মীদের?

654
01:16:47,720 --> 01:16:49,500
তারা আমাকে ব্যবস্থাপনা সহায়তার জন্য ডেকেছিল।

655
01:16:49,940 --> 01:16:54,090
আমি দায়িত্বে আছি। করুন
ক্যামেরা? এজেন্টরা তাদের বসানোর নির্দেশ দেন

656
01:16:54,090 --> 01:16:58,510
সাময়িকভাবে তাকে জিজ্ঞাসা করুন। হ্যাঁ
চায়, সে এলে আমি তাকে জানাব এবং

657
01:16:58,510 --> 01:16:59,510
তাদের সাথে

658
01:17:00,450 --> 01:17:01,449
খুব ভালো।

659
01:17:01,450 --> 01:17:04,430
আমি ক্যামেরা থাকতে দেব.
আপাতত এখানে

660
01:17:06,010 --> 01:17:08,690
পরবর্তী প্রশ্নের জন্য, নার্স.

661
01:17:10,290 --> 01:17:11,410
অনেক পুরনো।

662
01:17:13,150 --> 01:17:14,790
রেবেকা এখন বিশ্রামে যাও।

663
01:18:16,769 --> 01:18:17,810
কার্ডিগান। কার্ডিগান।

664
01:18:21,530 --> 01:18:24,750
কি হচ্ছে?

665
01:18:25,190 --> 01:18:26,190
আরে?

666
01:18:26,470 --> 01:18:29,650
ওয়েল... এটা ঘটে যে আমরা এখানে একা।

667
01:18:29,870 --> 01:18:30,870
তুমি আর আমি।

668
01:18:31,610 --> 01:18:32,610
জানেন?

669
01:18:33,570 --> 01:18:34,570
আমি ভাবছিলাম।

670
01:18:35,590 --> 01:18:36,890
আমি একটা উপসংহারে এসেছি।

671
01:18:38,370 --> 01:18:40,930
আমার সাথে ভালো ব্যবহার করলে আমি করব
আমি তোমার সাথে ভালো ব্যবহার করি।

672
01:18:42,290 --> 01:18:44,210
কিন্তু আপনি যদি খারাপ আচরণ করেন, তাহলে ভালো...

673
01:18:46,000 --> 01:18:49,840
ওয়েল, আমি সবাইকে বলতে যাচ্ছি যে আপনি
আপনিই রোগীকে ওষুধ খাওয়ান।

674
01:18:50,620 --> 01:18:51,599
আমি যাইনি।

675
01:18:51,600 --> 01:18:52,600
হে, হে, হে।

676
01:18:53,740 --> 01:18:54,740
অপেক্ষা করুন।

677
01:18:55,080 --> 01:18:57,820
দেখুন। আমি, আমি একজন ডাক্তার।

678
01:18:59,660 --> 01:19:01,680
আপনি একজন নার্স।

679
01:19:03,140 --> 01:19:05,020
আপনি কাকে বিশ্বাস করবেন বলে মনে করেন, হাহ?

680
01:19:06,020 --> 01:19:07,500
সত্য? হ্যাঁ।

681
01:19:09,660 --> 01:19:10,660
না,

682
01:19:13,580 --> 01:19:14,580
বাবা না বাবা।

683
01:19:15,950 --> 01:19:17,670
কেমনে এলে বাবা? আপনি কি সম্পর্কে নিচ্ছেন?

684
01:19:17,990 --> 01:19:22,230
তোমার বাবা তোমাকে কি বলে, হাহ? সেজন্য
আপনার এই সমস্যা আছে, ঠিক আছে?

685
01:19:30,010 --> 01:19:31,090
কি নিয়ম?

686
01:19:31,490 --> 01:19:35,790
এখানে কোন নিয়ম নেই। এখানে কিছুই নেই।
এখানে আমি শুধু তোমাকে নিয়ে যাচ্ছি।

687
01:19:37,390 --> 01:19:42,470
আমি তোমার আস্থাভাজন।

688
01:19:43,950 --> 01:19:45,250
হ্যাঁ?

689
01:20:38,700 --> 01:20:39,700
সাবধানে.

690
01:20:41,620 --> 01:20:42,720
সাবধানে.

691
01:21:59,400 --> 01:22:01,620
এটি আমার কাছ থেকে এই অধিকারটি সরিয়ে দেবে।

692
01:25:45,260 --> 01:25:48,980
আমি আপনাকে বিশ্রাম নিতে সাহায্য করতে পারি
শান্তি

693
01:26:10,720 --> 01:26:11,720
মারিয়া।

694
01:26:33,140 --> 01:26:36,520
তারা আমাকে কম করেছে।

695
01:31:28,640 --> 01:31:30,720
কাঁচি নামিয়ে দিন ম্যাম।

696
01:31:32,280 --> 01:31:33,520
কাঁচি নামিয়ে রাখো!

697
01:31:37,900 --> 01:31:38,900
না, না, শান্ত।

698
01:31:40,320 --> 01:31:41,320
আমি আগে যাই।

699
01:31:46,000 --> 01:31:47,000
না, না, না, না।

700
01:31:47,560 --> 01:31:48,600
চিন্তা করবেন না, সবকিছু ঠিক আছে।

701
01:32:18,250 --> 01:32:19,290
এই যে কাঁচি, ভদ্রমহিলা!

702
01:32:24,030 --> 01:32:25,750
এখানে আপনার যৌনসঙ্গম কাঁচি!

703
01:33:48,620 --> 01:33:49,680
আমি খুব পাগল!

704
01:34:37,230 --> 01:34:38,230
সে কি বোকামিতে পড়ল?

705
01:34:39,110 --> 01:34:40,230
মালাগুয়েরো নার্স!

706
01:34:46,230 --> 01:34:48,190
এখন, তিনি কি বোকা কাজ করলেন?

707
01:35:29,640 --> 01:35:31,680
জন্য আমাকে ধন্যবাদ
তার হাসপাতালের পরিচালক।

708
01:35:33,120 --> 01:35:35,580
এবং আমি এখনই ভাল জিনিস বলতে যাচ্ছি.
আমার কর্মীদের খবর।

709
01:35:37,760 --> 01:35:39,060
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

710
01:35:39,920 --> 01:35:41,160
হ্যাঁ, ধন্যবাদ.

711
01:35:41,680 --> 01:35:42,680
পরে দেখা হবে।

712
01:36:51,730 --> 01:36:52,730
নার্স।

713
01:36:56,170 --> 01:36:57,170
নার্স।

714
01:38:17,559 --> 01:38:21,540
আরে! আরে! কি সমস্যা, নার্স? আরে?
কি হচ্ছে?

715
01:38:21,860 --> 01:38:23,900
চলুন! সে আমাদের মেরে ফেলবে! চলুন!

716
01:38:24,260 --> 01:38:25,800
না! না!

717
01:38:29,400 --> 01:38:30,400
না!

718
01:38:42,300 --> 01:38:43,300
লুসিয়ানা।

719
01:38:45,240 --> 01:38:46,240
লুসিয়ানা।

720
01:38:48,940 --> 01:38:49,940
তোমার সাথে কে এমন করেছে?

721
01:38:51,480 --> 01:38:52,480
আপনি ঠিক আছেন?

722
01:38:52,960 --> 01:38:53,960
এটা কে ছিল?

723
01:38:54,420 --> 01:38:55,420
এটা কে ছিল?

724
01:39:00,600 --> 01:39:01,600
নার্স, এখানে কি হয়েছে?

725
01:39:02,540 --> 01:39:03,540
কি হয়েছে?

726
01:39:03,900 --> 01:39:04,900
এটা কে করেছে?

727
01:39:05,380 --> 01:39:06,380
এটা কে ছিল?

728
01:40:48,110 --> 01:40:49,190
ইউলালিয়া সবাইকে মেরে ফেলেছে।

729
01:40:53,670 --> 01:40:55,190
ইউলালিয়া কি ইস্ত্রি করা হয়?

730
01:41:01,410 --> 01:41:02,690
আমি এটি বেসমেন্টে খুঁজে পেয়েছি।

731
01:41:04,190 --> 01:41:05,910
বহু বছর আগে তিনি একজন ডাক্তারকে হত্যা করেছিলেন।

732
01:41:07,490 --> 01:41:11,290
এজেন্ট সাহেব, আমার কাছে সেই ভিডিও আছে
যে ক্যামেরাগুলো তিনি স্থাপন করেছিলেন।

733
01:41:12,330 --> 01:41:13,330
আপনি এটা দেখতে চান?

734
01:41:13,770 --> 01:41:14,770
অবশ্যই।

735
01:41:30,030 --> 01:41:31,030
এটা শুধু হতে পারে না.

736
01:43:18,560 --> 01:43:19,560
আপনি কি করছেন?

737
01:43:20,700 --> 01:43:22,200
তিনি এটি ডাঃ গুয়াপোর কাছে পাঠান।

738
01:43:23,060 --> 01:43:24,160
এবং আপনার মেকআপ করুন।

739
01:43:25,080 --> 01:43:26,480
আপনাকে আরও সুন্দর দেখাতে।

740
01:43:49,800 --> 01:43:50,800
শান্তিময়।

741
01:43:51,500 --> 01:43:53,660
আমরা শুধু অন্য করতে হবে
প্রশ্ন

742
01:43:54,040 --> 01:43:55,560
আমি শপথ করে বলছি।

743
01:45:39,020 --> 01:45:45,100
এটা নতুন কিছু নয়, আমার মনে হয়েছিল আমি পারব না

744
01:45:45,100 --> 01:45:51,200
পুরানো ক্ষত খোলা বন্ধ করুন।

745
01:45:54,480 --> 01:46:00,900
এবং যদিও আমি জানি যে এটি আমাকে ফিরে যেতে খারাপ করে তোলে
কোথাও নেই, আমার মনে হচ্ছে এটা আমাকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে

746
01:46:00,900 --> 01:46:07,260
আমি আমার মধ্যে কি আছে জোন, আমি কি
তোমার কাছে নিয়ে যাও।

747
01:46:08,510 --> 01:46:09,510
ধন্যবাদ

748
01:48:47,500 --> 01:48:53,600
মনে হচ্ছে আমি খোলা বন্ধ করতে পারি না
পুরাতন

